Вітаємо на нашому вебсайті. Ми дуже серйозно ставимося до захисту й безпеки ваших персональних даних під час використання нашого вебсайту. Тому ми хочемо повідомити вам, які ваші персональні дані ми збираємо, коли ви відвідуєте наш вебсайт і для яких цілей вони використовуються.
Ця заява про захист даних стосується вебсайту компанії Habasit GmbH, розташованого в домені www.habasit.com, а також у різних субдоменах ("наш вебсайт").
Хто відповідальний за обробку даних і як з вами зв’язатися?
Відповідальною
за обробку персональних даних у значенні Загального регламенту захисту даних ЄС (GDPR)
є компанія

privacy@habasit.com


Якщо у вас виникли запитання щодо захисту даних, зверніться за адресою privacy@habasit.com або за наведеними вище контактними даними. У поштових повідомленнях про захист даних додавайте позначку "Захист персональних даних – конфіденційно"

Що це означає?
Ця заява про захист даних відповідає юридичним вимогам щодо прозорості під час обробки персональних даних. Це вся інформація, що стосується ідентифікованої фізичної особи або фізичної особи, яку можна ідентифікувати. Зокрема, сюди належать такі відомості, як ваші ім’я, вік, адреса, номер телефону, дата народження, електронна адреса, IP-адреса чи поведінка користувача під час відвідування вебсайту. Інформація, яку ми не можемо (або можемо лише з надмірними зусиллями) пов’язати особисто з вами, наприклад через анонімізацію, не є персональними даними. Обробка персональних даних (наприклад, збирання, запитування, використання, зберігання та передавання) завжди вимагає правової основи для цього й визначеної мети.
Збережені персональні дані видаляються, щойно мети обробки буде досягнено й не існуватиме законних причин для її подальшого зберігання. Ми повідомимо вам конкретні періоди й критерії зберігання в окремих операціях з обробки. Попри це, ми зберігаємо ваші персональні дані в окремих випадках для пред’явлення, здійснення або захисту правових претензій, а також якщо існують законні вимоги до зберігання.
Які я маю права?
Відповідно до законодавчих положень Загального регламенту захисту даних (GDPR), як суб’єкт даних ви маєте права на перелічене нижче.
Інформація відповідно до статті 15 регламенту GDPR про дані, що зберігаються про вас у формі змістовних відомостей про деталі обробки, і копія ваших даних.
Виправлення неточних або неповних даних, які ми зберігаємо, відповідно до статті 16 регламенту GDPR.
Видалення відповідно до статті 17 регламенту GDPR даних, які ми зберігаємо, якщо обробка не потрібна для здійснення права на свободу вираження поглядів та інформації, виконання юридичного зобов’язання, з міркувань суспільного інтересу або для пред’явлення, здійснення чи захисту правових претензій.
Обмеження обробки відповідно до статті 18 регламенту GDPR, якщо оскаржується правильність даних, обробка є незаконною, нам більше не потрібні дані й ви відмовляєтеся їх видалити, оскільки вони вам потрібні для пред’явлення, здійснення чи захисту правових претензій або якщо ви заперечили проти обробки згідно зі статтею 21 GDPR.
Портативність даних відповідно до статті 20 GDPR, якщо ви надали нам персональні дані в межах згоди згідно з розділом 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR або на основі договору відповідно до розділу 1 літ. b статті 6 GDPR, і вони були оброблені нами за допомогою автоматизованих процедур. Ви отримаєте свої дані в структурованому, звичному й машинозчитуваному форматі або ми передамо дані безпосередньо іншій відповідальній особі, наскільки це буде технічно можливо.
Відповідно до статті 21 регламенту GDPR, ви заперечуєте проти обробки ваших персональних даних, оскільки вони здійснюються на підставі розділу 1 літ. e, f статті 6 GDPR, та існують причини для цього, які випливають із вашої конкретної ситуації або якщо заперечення спрямоване проти прямого маркетингу. Права на заперечення немає, якщо доведено наявність важливих причин або обробку було виконано для пред’явлення, здійснення чи захисту правових претензій. У цьому документі зазначено, наскільки ви маєте право заперечувати проти окремих операцій обробки.
Відкликання наданої згоди відповідно до розділу 3 статті 7 GDPR із чинністю в майбутньому.
Скарга в наглядовий орган відповідно до статті 77 GDPR, якщо ви вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує GDPR. Зазвичай ви можете зв’язатися з наглядовим органом за своїм звичним місцем проживання, роботи чи головного офісу компанії.
Хто отримує мої дані?
Ми передаємо персональні дані, які обробляємо на нашому вебсайті, третім сторонам лише тоді, коли це необхідно для досягнення мети та в окремих випадках, на які поширюється правова основа (наприклад, згода чи захист законних інтересів). Крім того, ми передаємо персональні дані третім сторонам в окремих випадках, якщо це потрібно для пред’явлення, здійснення та захисту правових претензій. Можливими отримувачами можуть бути, наприклад, правоохоронні органи, юристи, аудитори, суди тощо.
Оскільки для роботи нашого вебсайту ми використовуємо постачальників послуг, які в межах обробки замовлення від нашого імені надають персональні дані відповідно до процедур за статтею 28 регламенту GDPR, ці отримувачі даних можуть бути... Докладнішу інформацію про використання обробників і вебсервіси можна дізнатися в огляді окремих операцій з обробки.
Ви використовуєте файли cookie?
Файли cookie – це невеликі текстові файли, які ми надсилаємо у вебпереглядач вашого пристрою та зберігаємо під час вашого відвідування нашого вебсайту. Альтернативно інформація може також зберігатися в локальній пам’яті вашого вебпереглядача. Деякі функції вебсайту не можуть пропонуватися без використання файлів cookie або локальної пам’яті (технічно необхідні файли cookie). Разом із тим інші файли cookie дозволяють нам виконувати різні види аналізу, щоб ми могли розпізнавати вебпереглядач, який ви використовуєте, коли ви знову відвідаєте наш вебсайт, і передавати різну інформацію нам (необов’язкові файли cookie). Файли cookie дають нам змогу робити наш сайт більш зручним і ефективним для вас, наприклад через відстеження використання вами нашого вебсайту й визначення вибраних налаштувань (як-от параметри країни та мови). Якщо треті сторони обробляють інформацію за допомогою файлів cookie, вони збирають дані безпосередньо через ваш вебпереглядач. Файли cookie не завдають шкоди вашому пристрою. Вони не можуть запускати програми чи містити віруси.
Ми повідомляємо вас про відповідні послуги, для яких ми використовуємо файли cookie під час окремих операцій з обробки. Детальну інформацію про файли cookie, які використовуються, можна знайти в налаштуваннях файлів cookie чи Диспетчері надання згоди цього вебсайту.
Як саме оброблятимуться мої дані?
Далі ми повідомимо вас про окремі операції з обробки, обсяг і мету обробки даних, правову основу, зобов’язання надати дані й відповідний період зберігання. Ми не ухвалюємо автоматизоване рішення в окремих випадках, зокрема в питаннях профілювання.
Надання вебсайту
Тип і обсяг обробки
Коли ви відвідуєте й використовуєте наш вебсайт, ми збираємо персональні дані, які ваш вебпереглядач автоматично передає на наш сервер. Зазначена далі інформація тимчасово зберігається в так-званому файлі журналу.
IP-адреса комп’ютера, що надсилає запит
Дата й час доступу
Назва й URL-адреса отриманого файлу
Вебсайт, з якого здійснюється доступ (реферальна URL-адреса)
Вебпереглядач, який використовується та, якщо застосовно, операційна система вашого комп’ютера, а також назва вашого постачальника доступу
[Наш вебсайт розміщуємо не ми, а постачальник послуг від нашого імені та для цілей обробки згаданих вище даних відповідно до статті 28 GDPR.]

Мета й правова основа
Обробка відбувається для захисту наших переважних законних інтересів для відображення нашого вебсайту й гарантування безпеки та стабільності на основі пункту літ. f статті 6 регламенту GDPR. Збір даних і зберігання файлів журналу важливі для роботи вебсайту. Згідно з пунктом 1 статті 21 GDPR, права на заперечення проти обробки через виняток немає. Настільки, наскільки зберігання файлів журналу дозволяється законом, обробка відбувається на основі пункту 1 літ. с статті 6 регламенту GDPR. Для вас немає юридичних або договірних зобов’язань надавати нам дані, але викликати вебсайт, не надавши нам дані, технічно неможливо.

Тривалість зберігання
Згадані вище дані зберігаються протягом періоду відображення вебсайту [і через технічні причини ще щонайбільше додаткових [7 днів]].
Контактна форма
Тип і обсяг обробки
На нашому вебсайті ми пропонуємо можливість зв’язатися з нами за допомогою наданої форми. Інформація, яка збирається за допомогою обов’язкових полів, необхідна для обробки запиту. Крім того, ви можете добровільно надати додаткову інформацію, яку вважаєте необхідною для обробки запиту на контакт.
Коли ви використовуєте контактну форму, ваші персональні дані не передаються третім сторонам.

Мета й правова основа
Обробка ваших даних через контактну форму відбувається для зв’язку з вами й обробки вашого запиту на основі вашої згоди відповідно до пункту 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR. Якщо ваш запит стосується наявних договірних відносин із нами, обробка для цілей виконання договору відбувається згідно з пунктом 1 літ. b статті 6 регламенту GDPR. Ви не маєте юридичних чи договірних зобов’язань надавати нам дані, але обробити ваш запит без отримання інформації з обов’язкових полів неможливо. Якщо ви не хочете надавати ці дані, зв’яжіться з нами іншими способами.

Період зберігання
Якщо ви використовуєте контактну форму на основі своєї згоди, ми зберігатимемо дані, зібрані під час кожного запиту, протягом трьох років, починаючи з моменту обробки вашого запиту чи до моменту відкликання вами згоди.
[Якщо ви використовуєте контактну форму в контексті договірних відносин, ми зберігатимемо дані, зібрані для кожного запиту, протягом [трьох років] з моменту завершення договірних відносин.]
Контактна форма для заявників
Тип і обсяг обробки
Ми збираємо й обробляємо персональні дані заявників. Відповідна обробка даних може також відбуватися в електронному вигляді, наприклад, коли заявники подають нам документи заявки електронною поштою або через вебформу на нашому сайті. На нашому вебсайті вам пропонується надсилати нам заявки для рекламованих вакансій електронною поштою.
Також ваші дані зберігатимуться в базі даних заявників після періоду поточної обробки заявок, лише якщо ви надали нам окрему згоду на це.
Мета й правова основа
Обробка ваших даних у зв’язку з вашою заявкою відбувається для опрацювання заявки й ухвалення рішення щодо встановлення трудових відносин із вами на основі § 26 BDSG. У випадку передавання ваших документів заявки третім сторонам, зокрема нашим афілійованим компаніям, а також зберігання ваших даних упродовж періоду поза поточною процедурою подання заявок, обробка ваших даних відбувається на підставі пункту 1 речення 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR. Ви не маєте юридичних чи договірних зобов’язань надавати нам дані, але обробити вашу заявку без надання вами відомостей неможливо.
Період зберігання
Ми зберігаємо зібрані дані протягом шести місяців із дати заміщення вакансії.

Присутність у соціальних мережах
Ми ведемо так-звані фан-сторінки чи облікові записи або канали в згаданих нижче соціальних мережах, щоб надавати вам інформацію та пропозиції, а також пропонувати подальші шляхи зв’язку з нами й пошуку наших пропозицій. Далі ми інформуємо вас про ваші дані, які обробляємо ми або відповідні соціальні мережі у зв’язку з вашим доступом до наших фан-сторінок/облікових записів і їх використанням.

Ваші дані, які ми обробляємо
Якщо ви хочете зв’язатися з нами через Messenger або приватні повідомлення у відповідній соціальній мережі, ми зазвичай обробляємо ваше ім’я користувача, за допомогою якого ви зв’язалися з нами, і зберігаємо інші дані, які ви надаєте, якщо це необхідно для опрацювання вашого запиту чи відповіді на нього.
Правовою основою для цього є речення 1 f) статті 6(1) регламенту GDPR (обробка необхідна для захисту законних інтересів контролера).

(Статичне) Використання даних, які ми отримуємо із соціальних мереж
За допомогою функцій статистики ми отримуємо автоматично надані статистичні дані про наші облікові записи. Ці дані включають загальну кількість переглядів сторінки, вподобань, відомості про активність на сторінці та взаємодію з дописами, охоплення, перегляди відео, а також частку чоловіків і жінок серед наших шанувальників та підписників.
Статистичні дані містять лише агреговані дані, які не можна пов’язати з окремими особами. Ми не можемо їх ідентифікувати.

Дані із соціальних мереж, які ми обробляємо
Щоб переглянути контент наших фан-сторінок чи облікових записів, вам не потрібно бути членом відповідної соціальної мережі чи мати обліковий запис користувача в ній.
Однак зауважте, що під час доступу до відповідної соціальної мережі така соціальна мережа також збирає і зберігає дані відвідувачів вебсайту без облікового запису (як-от, технічні дані для того, щоб показувати вам вебсайт) і використовує файли cookie й аналогічні технології, на які ми не маємо впливу. Докладніше читайте в політиці конфіденційності відповідної соціальної мережі (див. відповідні посилання вище)
Якщо ви хочете взаємодіяти з контентом на наших фан-сторінках чи в наших облікових записах, наприклад додавати коментарі, поширювати дописи чи ставити їм вподобання та/або зв’язуватися з нами через Messenger, потрібно спершу зареєструватися у відповідній соціальній мережі й надати персональні дані.
Ми не маємо впливу на обробку даних соціальними мережами в контексті вашого використання. Наскільки нам відомо, ваші дані зберігатимуться й оброблятимуться, зокрема, у зв’язку з наданням послуг відповідної соціальної мережі, а також для аналізу користувацької поведінки (з використанням файлів cookie, піксельних/вебмаяків і аналогічних технологій), на підставі яких у відповідній соціальній мережі та за її межами вам відображається реклама на основі інтересів. Не можна виключити, що ваші дані зберігатимуться соціальними мережами за межами ЄС/ЄЕЗ й передаватимуться третім сторонам.
Зокрема, інформацію про точний обсяг і мету обробки ваших персональних даних, період зберігання й видалення, а також рекомендації щодо використання файлів cookie й аналогічних технологій у контексті реєстрації та використання соціальних мереж можна знайти в політиці щодо соціального захисту/файлів cookie. Там можна також знайти інформацію про ваші права й можливість заперечення.
Сторінка у Facebook
Коли ви відвідуєте нашу сторінку у Facebook, Facebook (Meta) збирає дані про вашу IP-адресу й інші відомості, доступні на вашому ПК, у формі файлів cookie. Ці відомості використовуються, щоб надавати нам, як оператору сторінок Facebook, статистичні дані про використання сторінки Facebook. Facebook надає додаткову інформацію на цю тему за таким посиланням: https://facebook.com/help/pages/insights.
За допомогою переданих статистичних даних ми не можемо зробити висновки щодо окремих користувачів. Ми використовуємо їх, лише щоб мати змогу відповідати інтересам наших користувачів і постійно покращувати нашу онлайн-присутність і гарантувати її якість.
Ми збираємо ваші дані через нашу фан-сторінку, щоб забезпечити можливе спілкування та взаємодію з нами. Це опитування зазвичай включає такі дані: ваше ім’я, зміст повідомлення, коментар та інформація профілю, яку ви надаєте "публічно".
Обробка ваших персональних даних для згаданих вище цілей відбувається на основі наших законних ділових і комунікаційних інтересів із метою запропонувати вам інформаційний і комунікаційний канал відповідно до пункту 1 f) статті 6 регламенту GDPR. Якщо ви надали згоду на обробку даних відповідному постачальнику соціальної мережі, на правову основу обробки поширюється пункт 1 а) статті 6 і стаття 7 GDPR.
Через те, що фактично дані обробляє постачальник соціальної мережі, наш доступ до ваших даних обмежений. Повний доступ до ваших даних має лише постачальник соціальної мережі. Через це лише постачальник може безпосередньо вжити заходів для здійснення ваших прав користувача (запит на інформацію, запит на видалення, заперечення тощо). Тому найефективніше заявляти про відповідні права до відповідного постачальника.
Ми несемо відповідальність за контент нашої фан-сторінки разом із Facebook. Права суб’єкта даних можна заявити компанії Meta Platforms Ireland Ltd. і нам.
Згідно з GDPR, основна відповідальність за обробку статистичних даних лежить на Facebook, і Facebook виконує всі зобов’язання згідно з GDPR щодо обробки статистичних даних, а компанія Meta Platforms Ireland Ltd. надає суб’єктам даних доступ до відомостей щодо статистики сторінки.
Ми не ухвалюємо рішень стосовно обробки статистичних даних і періоду зберігання файлів cookie на пристроях користувачів.
Докладнішу інформацію можна знайти безпосередньо на Facebook (додаткова угода з Facebook): https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Додаткові відомості про точний обсяг і мету обробки ваших персональних даних, період зберігання/видалення, а також рекомендації щодо використання файлів cookie й аналогічних технологій у контексті реєстрації та використання можна знайти в політиці конфіденційності/політиці щодо файлів cookie Facebook:
https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
https://www.facebook.com/policies/cookies

Сторінка у Твіттері
Твіттер – це соціальна мережа компанії Twitter Inc., що розташована в Сан-Франциско, Каліфорнія, США. У ній фізичні особи можуть створювати приватні (особистий обліковий запис) і професійні профілі (професійний обліковий запис) для фізичних осіб і компаній. У Твіттері користувачі можуть, серед іншого, писати повідомлення (так-звані "твіти"), взаємодіяти з контентом інших користувачів (наприклад, писати так-звані "ретвіти", ставити вподобання під дописами, ділитися дописами й відповідати, коли інші користувачі згадують або відзначають вас у контенті ("відзначати").
Коли ви використовуєте або відвідуєте мережу, а також відвідуєте обліковий запис Твіттер, Твіттер автоматично збирає дані користувачів чи відвідувачів під час використання чи візиту, як-от ім’я користувача й IP-адресу. Це робиться за допомогою технологій відстеження, зокрема використання файлів cookie. Твіттер надає користувачам інформацію, пропозиції та рекомендації тощо на основі даних, зібраних у цей спосіб. Ці відомості використовуються, щоб надавати нам, як оператору нашої сторінки у Твіттері, статистичні дані про використання цієї сторінки. Додаткову інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Твіттера: https://twitter.com/privacy#twitter-privacy-1.
За допомогою переданих статистичних даних ми не можемо зробити висновки щодо окремих користувачів. Ми використовуємо їх, лише щоб мати змогу відповідати інтересам наших користувачів і постійно покращувати свою онлайн-присутність і гарантувати її якість.
Ми збираємо ваші дані через нашу фан-сторінку, щоб забезпечити можливе спілкування та взаємодію з нами. Це опитування зазвичай включає такі дані: ваше ім’я, зміст повідомлення, коментар та інформація профілю, яку ви надаєте "публічно".
Обробка ваших персональних даних для згаданих вище цілей відбувається на основі наших законних ділових і комунікаційних інтересів із метою запропонувати вам інформаційний і комунікаційний канал відповідно до пункту 1 f статті 6 регламенту GDPR. Якщо ви надали згоду на обробку даних відповідному постачальнику соціальної мережі, на правову основу обробки поширюється пункт 1 а) статті 6 і стаття 7 GDPR.
Через те, що фактично дані обробляє постачальник соціальної мережі, наш доступ до ваших даних обмежений. Повний доступ до ваших даних має лише постачальник соціальної мережі. Через це лише постачальник може безпосередньому вжити заходів для здійснення ваших прав користувача (запит на інформацію, запит на видалення, заперечення тощо). Тому найефективніше заявляти про відповідні права до відповідного постачальника.
Ми несемо відповідальність за контент нашої фан-сторінки разом із Твіттером. Права суб’єкта даних можна заявити компанії Twitter Inc. і нам.
Твіттер несе основну відповідальність згідно з GDPR за обробку статистичних даних і виконує всі зобов’язання за цим регламентом у зв’язку з обробкою таких статистичних даних. Компанія Twitter Inc. надає суб’єктам даних доступ до статистичних даних сторінки.
Ми не ухвалюємо рішень стосовно обробки статистичних даних і періоду зберігання файлів cookie на пристроях користувачів.
Додаткові відомості про точний обсяг і мету обробки ваших персональних даних, період зберігання/видалення, а також рекомендації щодо використання файлів cookie й аналогічних технологій у контексті реєстрації та використання можна знайти в політиці конфіденційності/політиці щодо файлів cookie Твіттера.
Політика конфіденційності: https://twitter.com/privacy#twitter-privacy-1
Політика щодо файлів cookie: https://help.twitter.com/rules-and-policies/twitter-cookies
Сторінка в LinkedIn
LinkedIn – це соціальна мережа компанії LinkedIn Inc., що розташована в Саннівейлі, Каліфорнія, США. У ній можна створювати приватні та професійні профілі для фізичних осіб і компаній. У соціальних мережах користувачі можуть спілкуватися з наявними контактами й встановлювати зв’язок із новими. Компанії й інші організації можуть створювати профілі, куди завантажуватимуть фотографії та інші відомості про компанію, щоб представляти себе як роботодавців і наймати працівників. Інші користувачі LinkedIn мають доступ до цієї інформації та можуть писати власні статті й ділитися цим контентом з іншими. Ця соціальна мережа зосереджується на спілкуванні на спеціалізовані теми з людьми, які мають такі ж професійні зацікавлення.
Коли ви використовуєте або відвідуєте мережу, LinkedIn автоматично збирає дані користувачів чи відвідувачів під час використання чи візиту, як-от ім’я користувача й IP-адресу. Це робиться за допомогою різних технологій відстеження. LinkedIn надає користувачам переваги, зокрема інформацію, пропозиції та рекомендації, на основі даних, зібраних у цей спосіб.
Ми збираємо ваші дані через профіль компанії, щоб забезпечити можливе спілкування та взаємодію з нами. Це опитування зазвичай включає такі дані: ваше ім’я, зміст повідомлення, коментар та інформація профілю, яку ви надаєте "публічно".
Обробка ваших персональних даних для згаданих вище цілей відбувається на основі наших законних ділових і комунікаційних інтересів із метою запропонувати вам інформаційний і комунікаційний канал відповідно до пункту 1 f статті 6 регламенту GDPR. Якщо ви надали згоду на обробку даних відповідному постачальнику соціальної мережі, на правову основу обробки поширюється пункт 1 а статті 6 і стаття 7 GDPR.
Через те, що фактично дані обробляє постачальник соціальної мережі, наш доступ до ваших даних обмежений. Повний доступ до ваших даних має лише постачальник соціальної мережі. Через це лише постачальник може безпосередньому вжити заходів для здійснення ваших прав користувача (запит на інформацію, запит на видалення, заперечення тощо). Тому найефективніше заявляти про відповідні права до відповідного постачальника.
Разом із LinkedIn ми несемо відповідальність за особистий контент нашого профілю компанії. Права суб’єкта даних можна заявити компанії LinkedIn Inc. і нам.
Ми не ухвалюємо жодних рішень на основі даних, зібраних на сайті LinkedIn за допомогою технологій відстеження.
Щоб дізнатися більше про LinkedIn, відвідайте вебсайт: https://about.linkedin.com.
Докладнішу інформацію про захист даних у LinkedIn можна знайти на сторінці: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Додаткові відомості про період зберігання/видалення, а також рекомендації щодо використання файлів cookie й аналогічних технологій у контексті реєстрації та використання LinkedIn можна знайти на сторінці https://linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy.
.
Обробка даних заявників
Ми пропонуємо можливість подати нам заявку (наприклад, через електронну або звичайну пошту). Далі ми повідомляємо про обсяг, мету й використання ваших персональних даних, зібраних у процесі подання заявки. Запевняємо вас, що збір, обробка й використання ваших даних здійснюються відповідно до чинних законів про захист даних і всіх інших юридичних положень, а також, що ваші дані опрацьовуватимуться із суворим дотриманням конфіденційності.
Обсяг і мета збирання даних
Якщо ви надішлете нам заявку, ми оброблятимемо ваші пов’язані персональні дані (наприклад, контактні й комунікаційні дані, документи заявки, нотатки в контексті співбесіди на роботу тощо) у тому обсязі, у якому це необхідно для ухвалення рішення про встановлення трудових відносин. Правова основа для цього – § 26 BDSG-neu відповідно до німецького законодавства (початок трудових відносин), пункт 1 літ. b статті 6 регламенту GDPR (ініціація загального контакту) і пункт 1 літ. а статті 6 GDPR (якщо ви надали згоду). Згоду можна будь-коли відкликати. Ваші персональні дані передаватимуться лише всередині компанії особам, які залучені до обробки вашої заявки.
Якщо заявка успішна, надіслані вами дані зберігатимуться в системах обробки даних відповідно до § 26 BDSG-neu та пункту 1 літ. b статті 6 GDPR із метою підтримки трудових відносин.
Період зберігання даних
Якщо ми не можемо зробити вам пропозицію роботи, якщо ви відхилите пропозицію роботи або відкличете свою заявку, ми залишаємо за собою право зберігати передані вами дані на підставі наших законних інтересів (пункт 1 літ. f статті 6 регламенту GDPR) протягом щонайбільше шести місяців від моменту завершення процесу подання заявок (відхилення чи відкликання заявки). Після цього дані видаляються, а фізичні документи заявки знищуються. Зокрема, дані зберігаються для того, щоб мати докази у випадку судового спору. Якщо очевидно, що дані будуть потрібні після завершення 6-місячного періоду (наприклад, через неминучий або незавершений судовий спір), видалення відбувається, лише якщо мета подальшого зберігання більше не актуальна.
Період зберігання може бути довший, якщо ви надали на це згоду (пункт 1 літ. a статті 6 GDPR) або якщо законодавчі зобов’язання щодо зберігання перешкоджають видаленню.
Обробка даних ділових партнерів (клієнтів, зацікавлених сторін, постачальників)
Ми збираємо персональні дані з метою виконання договорів, для здійснення договірних і переддоговірних зобов’язань, а також для прямої реклами. Збирання й обробка даних необхідні для виконання договорів і здійснюються відповідно до статті 6 (1) b) регламенту GDPR. Використання персональних даних для рекламних цілей становить законний інтерес нашої компанії (пункт 1 f статті 6 GDPR). Дані передаватимуться третім сторонам, якщо це необхідно для виконання замовлення (наприклад, для скарг). Дані буде видалено, щойно вони перестануть бути необхідними для цілей обробки. Ви маєте право будь-коли заперечити проти використання ваших даних для прямого маркетингу. Крім того, ви маєте право подати запит на інформацію про дані, які ми зберігаємо про вас, а також вимагати виправлення у випадку неправильних даних чи їх видалення в разі неприпустимого зберігання. Щоб відстояти свої права, скористайтеся наведеними нижче контактними даними.
Google Ads
Тип і обсяг обробки
Ми інтегрували Google Ads на нашому вебсайті. Google Ads – це сервіс, який надає компанія Google Ireland Limited для відображення цільової реклами користувачам. Google Ads використовує файли cookie й інші технології вебпереглядача, щоб оцінювати поведінку користувачів і розпізнавати користувачів.
Google Ads збирає інформацію про поведінку відвідувачів на різних вебсайтах. Ці відомості використовуються, щоб оптимізувати доречність реклами. Крім того, Google Ads показує цільову рекламу на основі профілів поведінки й географічного розташування. Ваша IP-адреса й інші ідентифікаційні ознаки, як-от користувацький агент, передаються постачальнику.
Якщо ви зареєстровані в сервісі компанії Google Ireland Limited, Google Ads може пов’язати ваш візит із вашим обліковим записом. Навіть якщо ви не зареєстровані в Google Ireland Limited або не ввійшли в обліковий запис, можливо, що постачальник дізнається та зберігатиме вашу IP-адресу й інші ідентифікаційні ознаки.
У такому разі ваші дані буде передано оператору Google Ads, тобто компанії Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Мета й правова основа
Використання Google Ads засновується на вашій згоді відповідно до пункту 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR і пункту 1 § 25 TTDSG
Ми плануємо передавати персональні дані в треті країни за межами Європейської економічної зони, зокрема в США. У випадках, коли немає рішення Європейської комісії щодо відповідності заходів (наприклад, у США), ми погодили з отримувачами даних інші придатні гарантії в значенні статті 44 та подальших регламенту GDPR. Якщо не зазначено інше, це стандартні договірні положення Комісії ЄС відповідно до Впроваджувального рішення (ЄС) 2021/914 від 4 червня 2021 року. Копія цих Стандартних договірних положень доступна на сторінці https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Крім того, до такого передавання в третю країну, ми отримуємо згоду відповідно до пункту 1, речення 1 літ. а статті 49 регламенту GDPR, яку ви надаєте в Диспетчері надання згоди (або в інших формах, процедурах реєстрації тощо). Зауважте, що у випадку передавання даних у треті країни, можуть існувати ризики, деталі яких невідомі (наприклад, обробка даних органами безпеки третьої країни, точний обсяг і наслідки чого для вас ми не знаємо й над чим ми не маємо впливу, і про що вам може бути невідомо).

Період зберігання
Ми не можемо вплинути на конкретний період зберігання оброблених даних, оскільки його визначає компанія Google Ireland Limited. Докладнішу інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Google Ads: https://policies.google.com/privacy.
Google Analytics
Тип і обсяг обробки
Ми використовуємо Google Analytics від Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, як сервіс аналізу для статистичної оцінки нашої онлайн-пропозиції. Для прикладу, сюди належать такі дані, як кількість відвідувань нашої онлайн-пропозиції і тривалість її перегляду відвідувачами.
Google Analytics використовує файли cookie й інші технології вебпереглядача, щоб оцінювати поведінку користувачів і розпізнавати користувачів.
Зокрема, цю інформацію використовують, щоб складати звіти про активність на вебсайті.

Мета й правова основа
Використання Google Analytics засновується на вашій згоді відповідно до пункту 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR і пункту 1 § 25 TTDSG.
Ми плануємо передавати персональні дані в треті країни за межами Європейської економічної зони, зокрема в США. У випадках, коли немає рішення Європейської комісії щодо відповідності заходів (наприклад, у США), ми погодили з отримувачами даних інші придатні гарантії в значенні статті 44 та подальших регламенту GDPR. Якщо не зазначено інше, це стандартні договірні положення Комісії ЄС відповідно до Впроваджувального рішення (ЄС) 2021/914 від 4 червня 2021 року. Копія цих Стандартних договірних положень доступна на сторінці https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Крім того, до такого передавання третій особі, ми отримуємо згоду відповідно до пункту 1, речення 1 літ. а статті 49 регламенту GDPR, яку ви надаєте в Диспетчері надання згоди (або в інших формах, процедурах реєстрації тощо). Зауважте, що у випадку передавання даних у треті країни, можуть існувати ризики, деталі яких невідомі (наприклад, обробка даних органами безпеки третьої країни, точний обсяг і наслідки чого для вас ми не знаємо й над чим ми не маємо впливу, і про що вам може бути невідомо).

Період зберігання
Ми не можемо вплинути на конкретний період зберігання оброблених даних, оскільки його визначає компанія Google Ireland Limited. Докладнішу інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Google Analytics: https://policies.google.com/privacy.
Google DoubleClick
Тип і обсяг обробки
Ми інтегрували компоненти Google DoubleClick на нашому вебсайті. DoubleClick – це бренд компанії Google, під яким рекламним агентствам і видавцям продаються спеціальні онлайнові маркетингові рішення. Google DoubleClick передає дані на сервер DoubleClick під час кожного показу, кліку чи іншої активності.
Кожне таке передавання активує запит на файл cookie до вебпереглядача суб’єкта даних. Якщо вебпереглядач приймає цей запит, DoubleClick розміщує файл cookie у вашому вебпереглядачі.
DoubleClick використовує ідентифікатор файлу cookie, який потрібен у межах технічної процедури. Для прикладу, ідентифікатор файлу cookie потрібен для відображення оголошення у вебпереглядачі. DoubleClick також може використовувати ідентифікатор файлу cookie, щоб записувати, які оголошення вже відображалися у вебпереглядачі, і таким чином уникнути дублювання. Крім того, DoubleClick може записувати бесіди через ідентифікатор файлу cookie. Для прикладу, бесіди записуються, якщо користувач раніше бачив оголошення DoubleClick і пізніше здійснив покупку на вебсайті рекламодавця, використовуючи той самий вебпереглядач.
Файл cookie від DoubleClick не містить персональних даних, але може містити ідентифікатори кампанії. Ідентифікатор кампанії використовується для ідентифікації кампаній, з якими ви вже контактували на інших вебсайтах. У межах цього сервісу Google отримує знання про дані, які Google також використовує для створення звітів про комісію. Серед іншого, Google може зрозуміти, що ви натиснули певні посилання на вебсайті. У такому разі ваші дані буде передано оператору DoubleClick, тобто компанії Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Докладнішу інформацію й застосовні положення про захист даних Google DoubleClick можна знайти на сторінці https://policies.google.com/privacy.

Мета й правова основа
Ми обробляємо дані за допомогою файлу cookie DoubleClick із метою оптимізації й відображення реклами на основі вашої згоди відповідно до пункту 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR і пункту 1 § 25 TTDSG. Ви даєте згоду, налаштовуючи використання файлів cookie (банер файлу cookie/диспетчер надання згоди). Цю згоду можна будь-коли відкликати, і таке відкликання діятиме в майбутньому відповідно до статті 7 (3) GDPR. Файл cookie використовується, серед іншого, для розміщення й відображення доречної користувачеві реклами та створення звітів про рекламні кампанії чи їх покращення. Крім того, файл cookie служить для уникнення кількаразового відображення одного оголошення. Щоразу коли ви відвідуєте одну з окремих сторінок вебсайту, де інтегровано компонент DoubleClick, у ваш вебпереглядач автоматично надходить запит від відповідного компонента DoubleClick на передавання даних у Google для онлайн-реклами та виплати комісій. Юридичного чи договірного зобов'язання надавати ці дані немає. Якщо ви не надасте згоду, ви зможете відвідувати вебсайт без обмежень, але деякі функції можуть бути недоступними.
Ми плануємо передавати персональні дані в треті країни за межами Європейської економічної зони, зокрема в США. У випадках, коли немає рішення Європейської комісії щодо відповідності заходів (наприклад, у США), ми погодили з отримувачами даних інші придатні гарантії в значенні статті 44 та подальших регламенту GDPR. Якщо не зазначено інше, це стандартні договірні положення Комісії ЄС відповідно до Впроваджувального рішення (ЄС) 2021/914 від 4 червня 2021 року. Копія цих Стандартних договірних положень доступна на сторінці https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Крім того, до такого передавання в третю країну, ми отримуємо згоду відповідно до пункту 1, речення 1 літ. а статті 49 регламенту GDPR, яку ви надаєте в Диспетчері надання згоди (або в інших формах, процедурах реєстрації тощо). Зауважте, що у випадку передавання даних у треті країни, можуть існувати ризики, деталі яких невідомі (наприклад, обробка даних органами безпеки третьої країни, точний обсяг і наслідки чого для вас ми не знаємо й над чим ми не маємо впливу, і про що вам може бути невідомо).

Період зберігання
Ми не можемо вплинути на конкретний період зберігання оброблених даних, оскільки його визначає компанія Google Ireland Limited. Докладнішу інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Google DoubleClick: https://policies.google.com/privacy.
Google Fonts
Тип і обсяг обробки
Ми використовуємо Google Fonts від Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, як сервіс надання шрифтів для нашої онлайн-пропозиції. Щоб отримати ці шрифти, підключіться до серверів Google Ireland Limited, передавши свою IP-адресу.

Мета й правова основа
Використання Google Fonts засновується на вашій згоді відповідно до пункту 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR і пункту 1 § 25 TTDSG.
Ми плануємо передавати персональні дані в треті країни за межами Європейської економічної зони, зокрема в США. У випадках, коли немає рішення Європейської комісії щодо відповідності заходів (наприклад, у США), ми погодили з отримувачами даних інші придатні гарантії в значенні статті 44 та подальших регламенту GDPR. Якщо не зазначено інше, це стандартні договірні положення Комісії ЄС відповідно до Впроваджувального рішення (ЄС) 2021/914 від 4 червня 2021 року. Копія цих Стандартних договірних положень доступна на сторінці https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Крім того, до такого передавання третій стороні ми отримуємо згоду відповідно до пункту 1, речення 1 літ. а статті 49 регламенту GDPR, яку ви надаєте в Диспетчері надання згоди (або в інших формах, процедурах реєстрації тощо). Зауважте, що у випадку передавання даних у треті країни, можуть існувати ризики, деталі яких невідомі (наприклад, обробка даних органами безпеки третьої країни, точний обсяг і наслідки чого для вас ми не знаємо й над чим ми не маємо впливу, і про що вам може бути невідомо).

Період зберігання
Ми не можемо вплинути на конкретний період зберігання оброблених даних, оскільки його визначає компанія Google Ireland Limited. Докладнішу інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Google Fonts: https://policies.google.com/privacy.
Менеджер тегів Google
Тип і обсяг обробки
Ми використовуємо Менеджер тегів Google від компанії Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Менеджер тегів Google використовується для керування тегами вебсайту з єдиного інтерфейсу й дозволяє контролювати точну інтеграцію сервісів на нашому вебсайті.
Завдяки цьому ми можемо гнучко інтегрувати додаткові сервіси, щоб оцінювати доступ користувачів до вебсайту.

Мета й правова основа
Використання Менеджера тегів Google засновується на вашій згоді відповідно до пункту 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR.

Період зберігання
Ми не можемо вплинути на фактичний період зберігання оброблених даних, оскільки його визначає компанія Google Ireland Limited. Щоб дізнатися більше, перегляньте політику конфіденційності Менеджера тегів Google: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/.
Google reCAPTCHA
Тип і обсяг обробки
Ми інтегрували компоненти Google reCAPTCHA на нашому вебсайті. Google reCAPTCHA – це сервіс від Google Ireland Limited, що дає нам змогу відрізняти, чи запит на контакт походить від реальної особи чи він автоматизований програмними засобами. Коли ви отримуєте доступ до цього контенту, ви підключаєтеся до серверів компанії Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, передаючи свою IP-адресу й дані вебпереглядача (якщо доречно), як-от користувацький агент. Крім того, Google reCAPTCHA записує час очікування користувача й рухи миші, щоб відрізняти автоматичні запити від людських. Ці дані обробляються виключно для зазначених вище цілей і для підтримки безпеки та функціонування Google reCAPTCHA.

Мета й правова основа
Використання Google reCAPTCHA засновується на вашій згоді відповідно до пункту 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR і пункту 1 § 25 TTDSG
Ми плануємо передавати персональні дані в треті країни за межами Європейської економічної зони, зокрема в США. У випадках, коли немає рішення Європейської комісії щодо відповідності заходів (наприклад, у США), ми погодили з отримувачами даних інші придатні гарантії в значенні статті 44 та подальших регламенту GDPR. Якщо не зазначено інше, це стандартні договірні положення Комісії ЄС відповідно до Впроваджувального рішення (ЄС) 2021/914 від 4 червня 2021 року. Копія цих Стандартних договірних положень доступна на сторінці https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Крім того, до такого передавання третій стороні ми отримуємо згоду відповідно до пункту 1, речення 1 літ. а статті 49 регламенту GDPR, яку ви надаєте в Диспетчері надання згоди (або в інших формах, процедурах реєстрації тощо). Зауважте, що у випадку передавання даних у треті країни, можуть існувати ризики, деталі яких невідомі (наприклад, обробка даних органами безпеки третьої країни, точний обсяг і наслідки чого для вас ми не знаємо й над чим ми не маємо впливу, і про що вам може бути невідомо).

Період зберігання
Ми не можемо вплинути на конкретний період зберігання оброблених даних, оскільки його визначає компанія Google Ireland Limited. Докладнішу інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Google reCAPTCHA: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US.
Hotjar Behavior Analytics
Тип і обсяг обробки
Ми інтегрували Hotjar Behavior Analytics на нашому вебсайті. Hotjar Behavior Analytics – це сервіс від Hotjar Ltd., який забезпечує інструменти оптимізації, що аналізують поведінку й відгуки користувачів нашого вебсайту за допомогою інструментів аналізу та надання відгуків.
Hotjar Behavior Analytics використовує файли cookie й інші технології вебпереглядача, щоб оцінювати поведінку користувачів і розпізнавати їх.
Зокрема, цю інформацію використовують, щоб складати звіти про активність на вебсайті й статистично аналізувати дані відвідувачів. Крім того, Hotjar Behavior Analytics записує кліки, рухи миші та висоту прокручування, щоб створювати теплові карти й повторення сеансів.
У такому разі ваші дані передаватимуться оператору Hotjar Behavior Analytics, тобто Hotjar Ltd. Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre 3 Elia Zammit Street St Julians STJ 3155 Malta.

Мета й правова основа
Використання сервісу Hotjar Behavior Analytics засновується на вашій згоді відповідно до пункту 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR.

Період зберігання
Ми не можемо вплинути на фактичний період зберігання оброблених даних, оскільки його визначає компанія Hotjar Ltd. Щоб дізнатися більше, перегляньте політику конфіденційності Hotjar Behavior Analytics: https://www.hotjar.com/privacy/.
Hotjar CDN
Тип і обсяг обробки
Ми використовуємо Hotjar CDN, щоб належно надавати контент нашого вебсайту. Hotjar CDN – це сервіс компанії Hotjar Ltd., який діє як мережа доставки даних (CDN) на нашому вебсайті, щоб забезпечити функціонування інших сервісів Hotjar Ltd. У цій Політиці конфіденційності доступний окремий розділ, що стосується цих сервісів. Цей розділ стосується лише використання CDN.
CDN допомагає швидше доставляти контент із наших онлайн-пропозицій, особливо такі файли, як графічні зображення чи скрипти, за допомогою регіонально чи міжнародно розподілених серверів. Коли ви отримуєте доступ до цього контенту, ви підключаєтеся до серверів компанії Hotjar Ltd., Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre 3 Elia Zammit Street St Julians STJ 3155 Malta, передаючи свою IP-адресу й дані вебпереглядача, як-от користувацький агент (якщо доречно). Ці дані оброблятимуться виключно для зазначених вище цілей і з метою підтримання безпеки й функціонування Hotjar CDN.

Мета й правова основа
Використання мережі доставки контенту засновується на наших законних інтересах, тобто на надійному й ефективному наданню й оптимізації нашої онлайн-пропозиції відповідно до розділу 1 літ. f статті 6 регламенту GDPR.

Період зберігання
Ми не можемо вплинути на фактичний період зберігання оброблених даних, оскільки його визначає компанія Hotjar Ltd. Щоб дізнатися більше, перегляньте політику конфіденційності Hotjar CDN: https://www.hotjar.com/privacy/.
YouTube
Тип і обсяг обробки
Ми інтегрували YouTube Відео на нашому вебсайті. YouTube Відео – це компонент відеоплатформи компанії YouTube LLC, де користувачі можуть завантажувати контент, ділитися ним в Інтернеті й отримувати детальну статистику.
YouTube Відео дозволяє нам інтегрувати контент із платформи на нашому вебсайті.
Сервіс YouTube Відео використовує файли cookie й інші технології вебпереглядача, щоб оцінювати поведінку користувачів, розпізнавати їх і створювати профілі користувачів. Зокрема, цю інформацію використовують, щоб аналізувати прослуханий контент і створювати звіти. Якщо користувач зареєстрований на YouTube, сервіс YouTube Відео може призначати відтворені відео профілю.
Коли ви отримуєте доступ до цього контенту, ви підключаєтеся до серверів компанії YouTube LLC, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, передаючи свою IP-адресу й дані вебпереглядача, як-от користувацький агент (якщо доречно).

Мета й правова основа
Використання сервісу засновується на вашій згоді відповідно до пункту 1 літ. а статті 6 регламенту GDPR і пункту 1 § 25 TTDSG.
Ми плануємо передавати персональні дані в треті країни за межами Європейської економічної зони, зокрема в США. У випадках, коли немає рішення Європейської комісії щодо відповідності заходів (наприклад, у США), ми погодили з отримувачами даних інші придатні гарантії в значенні статті 44 та подальших регламенту GDPR. Якщо не зазначено інше, це стандартні договірні положення Комісії ЄС відповідно до Впроваджувального рішення (ЄС) 2021/914 від 4 червня 2021 року. Копія цих Стандартних договірних положень доступна на сторінці https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Крім того, до такого передавання третій стороні ми отримуємо згоду відповідно до пункту 1, речення 1 літ. а статті 49 регламенту GDPR, яку ви надаєте в Диспетчері надання згоди (або в інших формах, процедурах реєстрації тощо). Зауважте, що у випадку передавання даних у треті країни, можуть існувати ризики, деталі яких невідомі (наприклад, обробка даних органами безпеки третьої країни, точний обсяг і наслідки чого для вас ми не знаємо й над чим ми не маємо впливу, і про що вам може бути невідомо).

Період зберігання
Ми не можемо вплинути на конкретний період зберігання оброблених даних, оскільки його визначає компанія YouTube LLC. Докладнішу інформацію можна знайти в політиці конфіденційності YouTube Відео: https://policies.google.com/privacy.
jQuery CDN
Тип і обсяг обробки
Ми використовуємо jQuery CDN, щоб належним чином надавати контент нашого вебсайту. jQuery CDN – це сервіс jQuery, який діє як мережа доставки контенту (CDN) на нашому вебсайті.
CDN допомагає швидше доставляти контент із наших онлайн-пропозицій, особливо такі файли, як графічні зображення чи скрипти, за допомогою регіонально чи міжнародно розподілених серверів. Коли ви отримуєте доступ до цього контенту, ви підключаєтеся до серверів jQuery, передаючи свою IP-адресу й дані вебпереглядача, як-от користувацький агент (якщо доречно). Ці дані оброблятимуться виключно для зазначених вище цілей і з метою підтримання безпеки й функціонування jQuery CDN.

Мета й правова основа
Використання мережі доставки контенту засновується на наших законних інтересах, тобто на надійному й ефективному наданню та оптимізації нашої онлайн-пропозиції відповідно до розділу 1 літ. f статті 6 регламенту GDPR.

Період зберігання
Ми не можемо вплинути на фактичний період зберігання оброблених даних, оскільки його визначає компанія jQuery. Щоб дізнатися більше, перегляньте політику конфіденційності jQuery CDN: https://www.stackpath.com/legal/privacy-statement/.